

Capítulo 57
Sinopse
Um homem misterioso e um mestre ladino extraordinário, Lupin III vem de uma longa linhagem de bandidos de elite, todos comprometidos em roubar dos ricos e dar a si mesmos. Felizmente, Lupin tende a evitar roubar os virtuosos da sociedade e, em vez disso, tem como alvo alguns personagens bastante obscuros. Claro, ele é parceiro de algumas figuras bastante duvidosas também: Daisuke Jigen é um ex-assassino da máfia com uma postura sombria, sua marca registrada é o fedora preto inclinado escondendo os olhos. Goemon Ishikawa é um espadachim enigmático com conotações de samurai que misteriosamente entra e sai das façanhas de Lupin. Fujiko Mine é o objeto do afeto de Lupin, mas, como ela também é uma ladra, o romance da dupla eventualmente se choca com a competição por grandes alvos. A força policial global, Interpol, e em particular o tenaz Inspetor Zenigata, desejam capturar Lupin e sua gangue. A relação de Zenigata com o mestre ladrão é complicada, caracterizada pelo respeito mútuo misturado com total desdém.