SPOILER 1125

• Capítulo 1.125: “Como definir a morte” (o título é uma frase de Vegapunk da página 11 do capítulo 1.123).
• Peregrinação do Ogre Child Yamato’s Golden Harvest Substitute, Vol. 13: “Yamato chega ao Castelo de Oden (que está sendo reconstruído) e descobre que o carpinteiro Minatomo está desaparecido.”
• O capítulo começa na Ilha Egghead. Os fuzileiros estão falando sobre os Seraphims, eles estão sendo recarregados antes de serem levados para os navios dos fuzileiros.
• Lucci e Kaku também estão embarcando em navios da Marinha. Um dos agentes da Cipher Pol pergunta a eles por Stussy.

Agente Cipher Pol : “Onde está Stussy-san?”
Lucci : “Eu a matei.”

• Não vemos nenhuma emoção no rosto de Lucci quando ele diz isso, o rosto de Kaku está escondido, mas parece que ele está segurando suas emoções (não vemos Stussy ou Kizaru neste capítulo).
• Corta para Saturno, ele está se lembrando do que aconteceu em Mary Geoise há 200 anos. Saturno foi quem há 200 anos ordenou que um grupo de cientistas daquela época destruísse o robô gigante Emeth, mas eles escolheram escondê-lo em vez de estudá-lo em segredo.
• Então Saturno fala com os 9 Vice-Almirantes. Saturno diz que eles conseguiram tudo o que vieram buscar: a “Power Plant” “York” e “Punk Records”. Mas eles também sofrem de “grande fracasso”.
• Os vice-almirantes pedem desculpas e dizem que irão imediatamente para Elbaf para capturar o Chapéu de Palha, mas Saturno diz que não é necessário.

Saturno : “O “maior fracasso” que cometemos foi permitir que a mensagem de Vegapunk fosse transmitida pelo mundo todo…”
Doberman : “São Saturno, como um soldado do Governo… Eu gostaria de fazer esta pergunta. Se nossa ação for considerada um “fracasso”… então isso significa que Vegapunk disse a verdade em sua mensagem…?

• Sem dizer uma palavra, Saturno explode a cabeça de Doberman com seus poderes (o mesmo que ele fez no capítulo 1.094) na frente do resto dos vice-almirantes atônitos.

Guilhotina : “Vice-almirante Doberman!!!”
Fuzileiros navais : “Acordem a equipe médica!! Vice-almirante!!”

• Corta para a Labophase, York percebe que a “Cloud Machine” está trabalhando sozinha. Ela tenta pará-la, mas é tarde demais e a “Punk Records” (a parte superior do ovo gigante) se desprende da Egghead Island e voa para longe graças às nuvens.

York : “Droga!! Eles levaram os “Punk Records”!!!”

• Corta agora para Mary Geoise. Vemos que a crise de escassez de alimentos está em todo lugar e os Tenryuubito estão em pânico.
• No Castelo de Pangeia vemos que Figarland Garling vestindo um terno elegante) está caminhando para a “Sala da Autoridade”. Garling entra e senta-se em uma das cadeiras, então ele se dirige aos outros Cinco Anciões informalmente.

Garling : “Estou aqui porque acabei de receber uma ordem”.
Nurjuro : “Eh?”
Warcury : “Qual é o seu tom, Garling… Cuidado com a boca!!”
Garling : “A partir deste momento, o Vegapunk “York” será colocado sob meu comando direto. E eu assumirei a posição de “Deus Guerreiro da Ciência e Defesa”.

• Os outros Cinco Anciões ficam surpresos ao saber o que isso significa.

Marte : “Não pode ser…”

[Cinco Anciões, São Figarland Garling (Deus Guerreiro da Ciência e da Defesa))

Garling : “Vai ficar uma bagunça a parti

Table of Contents

Toggle

r daqui… O mundo estará em um estado de turbulência como nunca visto antes. Vamos fazer do mundo um lugar melhor juntos… Meus companheiros “anciãos”…!!!”

“Garling usa o kanji de “estrela” ().

• Corte de volta para Egghead Island. Vemos que Saturno cai no chão gritando na frente dos Almirantes chocados. Chamas negras e relâmpagos irrompem do corpo de Saturno.

Saturno : “Ah… Ah… Ahhhhhhh!!!”
Rei Vermelho : “Ehhhh!!?”

Saturno (pensando): “Não pode ser… Imu-sama!!

• Vemos que o corpo de Saturno envelhece rapidamente e se enruga como uma múmia. Os vice-almirantes ainda estão chocados e não sabem o que fazer. Então Saturno ouve a voz de Imu em sua cabeça

Imu : “Saturno… Por que você deixou “JOY BOY” escapar?”
Saturno (pensando): “Por favor, tenha misericórdia…!! O poder dele é imprevisível, além da minha compreensão…!! Ahhhhhhhhhh!!!”

• Então há uma enorme explosão de chamas negras e relâmpagos. Depois que as chamas se apagam, apenas o esqueleto de Saturno permanece no chão…
• Corta agora para “Punk Records” que está voando no céu sobre o mar, bem longe da Ilha Egghead. Descobrimos que Shaka, Edison, Pythagoras e Atlas estão vivos, e eles estão falando sobre “York” e “Punk Records”

Phythogoras : “As ondas cerebrais podem se conectar a este lugar de qualquer lugar do mundo. Então é possível para “York” acessar as informações deste cérebro também.”
Edison : “Eu sei, mas é melhor do que apenas deixá-lo intacto nas mãos dela, certo? Nós cuidaremos disso até que a humanidade descubra como usar bem este cérebro!”
Shaka : “Por causa de “York” ter atirado em nós, falhamos em levar o laboratório conosco também.
Phythagoras : “E não podemos inventar agora devido à falta de orçamento e materiais.”
Edison : “É aí que nosso amigo entrará!!”

• Podemos ver que dentro do “Egg Dome” há um longo corredor com muitas peças de reposição para os clones Vegapunks (corpos, cabeças, braços…)
• Os Vegapunks constroem um novo corpo com essa substituição, combinando a cabeça de Edison, o corpo e as pernas de Shaka, o braço esquerdo de Atlas e o braço direito de Pitágoras. Todos os 4 estão falando dentro do mesmo cérebro, mas não ouvimos Stella falando neste capítulo.

Edison : “Pronto. O que você acha!!”
Atlas : “Estranho!! Ahaha!!”
Shaka : “Você está com inveja das minhas proporções normais?”
Edison : “Claro que não!!”
Atlas : “Vamos jogar fora todas as partes de “York”.
Edison : “Hahaha! Boa observação, não suporto!!”

• Então Edison chama seu amigo: Haredas em Weatheria.

Edison : “Olá, Weatheria? Aqui é o Vegapunk.”

Haredas : “O quê?! O que você quer e não está morto!!?”

• As últimas 2 páginas do capítulo se passam em Kamabakka Queendom. Koala está resumindo o discurso de Vegapunk para todos.

Betty : “Então nosso mundo está afundando no oceano…
Sabo : “Então faz sentido que os Tenryubito tenham escolhido viver no topo da “Red Line”, o local mais alto do mundo…!!
Ivankov : “E é por isso que o Governo Mundial ordenou que escravos construíssem pontes gigantes em “Tequila Wolf”. “Vodka Woll”, “Rum Wolf” e “Bourbon Wolf” desde 700 anos atrás…!”
Karasu : “Sim… Todos eles têm um propósito.”
Morley : “Não acredito”

• O capítulo termina com Dragon parado na praia falando sozinho.

Dragão : “Vegapunk… Não há garantia de que as pessoas que acreditam em suas últimas palavras farão apenas preparativos para a “paz”… Precisamos nos apressar e terminar isso…!!! Ou a luta entre os cidadãos para garantir um lugar seguro para viver chegará em breve!!”

Fim do capítulo.